-
1 trommel
mrotary screen, trommelDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > trommel
-
2 барабанная сортировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > барабанная сортировка
-
3 сортировочный барабан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сортировочный барабан
-
4 sikt
screen, sieve; transparency, viewanalyssikt; test sieveavvattningssikt; draining screendräneringssikt; drainage screendubbeldäckad sikt; double deck screenfinsikt; fine screen, undersize screenflerdäckssikt; multideck screengrovsikt; coarse screen, coarse sieve, rattergyratorysikt; gyratory screenharpsikt; wire rod screenklasserarsikt; sizing screenklasseringssikt; classifying screen, grading screennätsikt; mesh sieveplansikt; flat sieveprovsikt; testing sieveresonanssikt; resonance screenskaksikt; jig screen, jigger, jigging screen, oscillating screen, reciprocating screen, shaker screen, shaking sievespaltsikt; bar screenstandardsikt; standard sievesättmaskinssikt; jigging screentrappsikt; stepped screentrommelsikt; drum sieve, screening drum, sizing trommel, sizing trough, trommel screentrådsikt; wire screentvättsikt; scrubbing screenvibrationssikt; scalping screen, swinging screen, vibrating screenvindsikt; pneumatic separator -
5 барабанный грохот
барабанный грохот
Вращающийся с цилиндрич., конич. или призматич. ситом, в к-рое подается исх. материал.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.1.75 барабанный грохот (trommel): Механическое устройство, с помощью которого сортируют измельченные изношенные шины.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанный грохот
-
6 барабанное сито
-
7 барабанный грохот
1) General subject: revolver2) Geology: riddle drum3) Engineering: cylinder screen, drum screen, sizing drum, trommel, trommel screen4) Agriculture: cylindrical screen, sorting cage5) Construction: drum sifter, screening drum, shaft screen6) Mining: drum sieve, separating drum, separating trommel7) Metallurgy: roller screen9) Silicates: drum-type separator10) Ecology: barrel screen11) Plastics: rotary trommel12) Makarov: drum separator, rotary riddle -
8 барабанное сито
1) Engineering: revolving screen, rotary screen, rotating screen, sizing drum2) Construction: drum screen, sieving drum3) Oil: screening trommel4) Food industry: drum sieve, reel sieve, screen drum, screening drum5) Polymers: trommel screen6) Automation: gyratory screen, gyratory sieve, rotary sieve7) Plastics: rotary trommel -
9 бутара
1) Mining: rotary washing screen, sizing trommel, trunnion screen, wash trommel, washing drum, washing trommel2) Makarov: trommel3) Gold mining: trommel screen -
10 барабанно сито
revolving screenrevolving screensrotary screenrotary screensrotating screenrotating screensscreening trommelscreening trommelstrommeltrommel screentrommel screens -
11 барабанный грохот
Русско-английский политехнический словарь > барабанный грохот
-
12 przesiewacz bębnowy
• drum screen• revolving screen• rotary screen• trommel• trommel screenSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesiewacz bębnowy
-
13 грохот
bolting machine, crash, crible, grizzly, grate, grating, jigger, riddle, sizing screen, screen, separator, sieve* * *гро́хот м.1. ( для сортировки по крупности) (sizing) screen; grizzlyзабива́ть [зама́зывать] гро́хот — clog a screen2. ( для муки) bolter3. с.-х. rackбараба́нный гро́хот — cylinder [revolving] screen, trommel (screen)валко́вый гро́хот — roller grizzlyвибрацио́нный гро́хот — vibrating screenголовно́й гро́хот — scalping screenгро́хот гру́бого грохоче́ния — coarse screenгро́хот гру́бой сортиро́вки — coarse screenдвухси́тный гро́хот — double-deck screenди́сковый гро́хот — revolving [disk] grizzlyгро́хот для кру́пного у́гля — lump coal screenгро́хот для сепара́ции ботвы́ — vine rackгро́хот для у́гольной ме́лочи — slack screenдугово́й гро́хот — arch screenинерцио́нный гро́хот — unbalanced-throw screenгро́хот картофелеубо́рочного комба́йна — potato separating gridкача́ющийся гро́хот — shaking screenколоснико́вый гро́хот — fixed-bar grizzly, bar screenкони́ческий гро́хот — conical screenгро́хот кукуру́зной молоти́лки — cob rackле́нточный гро́хот — belt screenнеподви́жный гро́хот — stationary [fixed] screenобди́рочный гро́хот — scalping screenобезво́живающий гро́хот — washing screenодноря́дный гро́хот — single-deck screenпита́ющий гро́хот — feeder screenгро́хот повто́рного грохоче́ния — rescreenerподви́жный гро́хот — movable screenпромы́вочный гро́хот — washing screenрезона́нсный гро́хот — resonance screenро́ликовый гро́хот — roller screenрудоразбо́рный гро́хот — ore-sorting grizzlyсортиро́вочный гро́хот — sorting grizzlyуда́рно-кулачко́вый гро́хот — impact-cam grizzlyуда́рный гро́хот — impact screenцентробе́жный гро́хот — centrifugal screenцепно́й гро́хот — chain grizzlyшла́мовый гро́хот — slurry screenщелево́й гро́хот — wedge wire screenэксце́нтриковый гро́хот — shaker, shacking screenэлектромагни́тный гро́хот — electromagnetically vibrated screen* * * -
14 сортировочный барабан
1) Engineering: assorting cylinder, separating cylinder, trommel, trommel screen2) Construction: sorting drum3) Mining: picking drum4) Forestry: screen drum, screening drum5) Makarov: grading cylinderУниверсальный русско-английский словарь > сортировочный барабан
-
15 барабанное коническое (цилиндрическое) сито
барабанное коническое (цилиндрическое) сито
Сито для формовочных материалов с вращающимся вокруг горизонтальной или наклонной оси коническим цилиндрическим просеивающим барабаном.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанное коническое (цилиндрическое) сито
-
16 сито
bolt, bolter, cover, crible, mesh, ( для крупных фракций или сходов) scalp, scalper, riddle, screen, separator, sieve* * *си́то с.
sieveостава́ться на си́те № … — be retained on sieve No …проходи́ть че́рез си́то № … — pass through sieve No …бараба́нное си́то — trommel screenси́то бе́личье колесо́ — squirrel cage screenвибрацио́нное си́то — vibrating screen, riddleволосяно́е си́то — hair sieveвраща́ющееся си́то — rotary [revolving, gyratory] screenкача́ющееся си́то — shaking screenкрупнояче́истое си́то — coarse screenмелкояче́истое си́то — close-meshed screenмолекуля́рное си́то — molecular sieveси́то с квадра́тными отве́рстиями — square-mesh sieveсортиро́вочное си́то — grading sieveтка́ное си́то — woven sieve -
17 Trommelsieb
Trommelsieb n drum screen, revolving screen, rotary screen, trommel screen (leicht geneigt, für Zuschlagstoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trommelsieb
-
18 Siebtrommel
Siebtrommel f revolving screen, rotary screen, screening drum, trommel screen (leicht geneigt, für Zuschlagstoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siebtrommel
-
19 барабанный грохот
revolver метал., revolving screen, trommel screenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > барабанный грохот
-
20 промывочный барабанный грохот
Metallurgy: trommel screen for washingУниверсальный русско-английский словарь > промывочный барабанный грохот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trommel screen — būgninis sijotuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sijojimo įrenginys, kuriame smulkioji frakcija išbyra pro sukamo būgno skylutes. atitikmenys: angl. revolving screen; screening drum; trommel screen rus. барабанный грохот … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
trommel screen — Смотри барабанный грохот … Энциклопедический словарь по металлургии
Trommel — is also used in music to refer to a drum.A trommel (from the Dutch word for drum, trommel ) is a screened cylinder used to separate materials by size for example, separating the biodegradable fraction of mixed municipal waste or separating… … Wikipedia
trommel — /trom euhl/, n. a rotary, cylindrical or conical screen for sorting ore, coal, gravel, etc., according to size. [1875 80, Amer.; < G Trommel drum] * * * … Universalium
trommel — trom•mel [[t]ˈtrɒm əl[/t]] n. min a rotary, cylindrical or conical screen for sorting ore, coal, gravel, etc • Etymology: 1875–80, amer.; < G Trommel drum … From formal English to slang
trommel — noun Etymology: German, drum, from Middle High German trummel, diminutive of trumme drum more at drum Date: circa 1877 a usually cylindrical or conical revolving screen used especially for screening or sizing rock, ore, or coal … New Collegiate Dictionary
trommel — [ trɒm(ə)l] noun Mining a rotating cylindrical sieve or screen used for washing and sorting pieces of ore or coal. Origin C19: from Ger., lit. drum … English new terms dictionary
revolving screen — būgninis sijotuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sijojimo įrenginys, kuriame smulkioji frakcija išbyra pro sukamo būgno skylutes. atitikmenys: angl. revolving screen; screening drum; trommel screen rus. барабанный грохот … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
барабанный грохот — [trommel screen] вращающийся с цилиндрическим, коническим или призматическим ситом, в которое подается исходный материал. Смотри также: Грохот стационарный грохот качающийся грохот вибрационный грохот коло … Энциклопедический словарь по металлургии
Landfill mining — and reclamation (LFMR) is a process whereby solid wastes which have previously been landfilled are excavated and processed. [ [http://www.enviroalternatives.com/landfill.html Landfill Mining] Landfill Mining, Preserving Resources through… … Wikipedia
būgninis sijotuvas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Sijojimo įrenginys, kuriame smulkioji frakcija išbyra pro sukamo būgno skylutes. atitikmenys: angl. revolving screen; screening drum; trommel screen rus. барабанный грохот … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas